Impressum

Responsabilità per il contenuto delle pagine

Fondazione éducation21
Monbijoustrasse 31
3011 Berna
031 321 00 21

Redazione: Équipe nazionale della Rete delle scuole21

Disclaimer

Condizioni d’utilizzo
Questo sito è gestito da éducation21. Le persone che accedono al sito web dichiarano di accettare le seguenti condizioni e, in particolare, accettano anche l’esclusione di responsabilità. Le informazioni e i servizi sul sito web possono essere modificati in qualsiasi momento senza preavviso. Ciò vale anche per le Condizioni d’utilizzo.

Diritti d'autore
I contenuti e la struttura del sito web rete-scuole21 sono protetti da diritto d’autore. Il download e la stampa di contenuti o parti di essi sono in linea di massima ammessi con la corretta indicazione della fonte; tuttavia, in tal modo, non viene trasferito nessun diritto sui contenuti. Il riutilizzo integrale dei file e dei testi, come la riproduzione completa, la diffusione elettronica o con altri mezzi, la modifica, il collegamento o l’utilizzo a fini commerciali o pubblici (in particolare l’integrazione in un sito web) necessita il preventivo consenso da parte di éducation21. In assenza di questo consenso esplicito, la riproduzione e/o distribuzione di queste pagine costituisce una violazione della legge svizzera sul diritto d’autore (LDA) e ciò può avere conseguenze sia civili che penali.

Esclusione della responsabilità
I contenuti di questo sito web sono permanentemente aggiornati e verificati. Tuttavia, non può essere fornita nessuna garanzia riguardo alla loro attualità, correttezza e liceità. La responsabilità per danni che potrebbero scaturire dall’utilizzo dei contenuti di questo sito web è esclusa entro i limiti ammessi dalla legge.  

La correttezza di tutti i link a fornitori esterni è stata verificata al momento del loro inserimento; tuttavia noi non rispondiamo per i contenuti e la disponibilità dei siti web accessibili mediante collegamenti ipertestuali. In caso di contenuti illeciti, errati o incompleti e, in particolare, per i danni scaturenti dai contenuti delle pagine collegate, risponde esclusivamente l’offerente della pagina collegata tramite link. Ciò a prescindere dal fatto che il danno sia di natura diretta, indiretta o finanziaria o sia presente un altro danno che potrebbe essere conseguente a perdita di dati, mancato uso o altre ragioni di qualsiasi genere.

La garanzia per l’attualità, la completezza, la correttezza e la liceità dei contenuti del Profilo della scuola caricati dalle scuole partner è di esclusiva spettanza della scuola ritratta, la quale risponde anche per i danni scaturenti dai contenuti di un Profilo della scuola. Nell’ambito del proprio dovere di diligenza, éducation21 si riserva tuttavia il diritto di bloccare eventuali contenuti illeciti o contenuti a cui liceità è contestata, ai sensi del Code of Conduct Hosting (CCH) finché la questione non è stata chiarita dalle persone interessate oppure dai tribunali o dalle autorità.

Nel Code of Conduct Hosting (CCH) del Wirtschaftsverband für die digitale Schweiz (Swico) è promossa, quale mezzo di autodisciplina, una procedura di notice-and-takedown. In base a ciò, gli hosting provider non sono tenuti a prendere conoscenza dei contenuti memorizzati, elaborati e resi accessibili dai loro clienti. Essi non sono neppure tenuti a sorvegliare attivamente i contenuti. Gli hosting provider devono tuttavia prendere in consegna, verificare e reagire adeguatamente alle comunicazioni concernenti violazioni del diritto. L’hosting provider può bloccare l’accesso a un sito web se gli è pervenuta un’indicazione sufficiente che, con ogni probabilità, è presente un contenuto illegale.

Protezione dei dati
Sulla base dell’art. 13 della Costituzione federale della Confederazione Svizzera e delle leggi sulla protezione dei dati, ognuno ha diritto alla protezione della sua sfera privata nonché d’essere protetto da un impiego abusivo dei suoi dati personali. Éducation21 rispetta queste disposizioni.

Quando si accede al sito web non viene memorizzato nessun dato personale; tuttavia, saranno registrati i dati seguenti: Indirizzo IP, data e orario nonché ulteriori dati concernenti il sistema operativo e il browser.

I server web dei nostri hosting provider registrano unicamente i dati d’uso non personali, i quali vengono elaborati in modo tale da poter riconoscere le tendenze e migliorare conseguentemente l’offerta (file di log). I dati relativi all’utilizzo non saranno collegati ai dati personali.

éducation21 tratta i dati (personali) esclusivamente allo scopo per il quale l’utente ha rilasciato questi dati. I dati personali sono trattati in modo strettamente confidenziale e non sono né venduti, né rilasciati a terzi. I dati personali trasmessi nel caso di una presa di contatto volontaria (e-mail, modulo di contatto) saranno impiegati esclusivamente per rispondere alla richiesta.

Richiamiamo l’attenzione sul fatto che, per quanto concerne la trasmissione di dati tramite internet (ad es. nell’ambito della comunicazione via e-mail) una trasmissione sicura non è garantita. I dati sensibili non dovrebbero quindi essere trasmessi, oppure essere trasmessi solo tramite una connessione sicura (SSL).

Berna, 01 marzo 2021